小77论坛文学欣赏 褒贬员的年终闲谈会①丨“黑神话”西行记：以文化自信因循“新三样”扬帆出海

\n

2024年行将落下帷幕，2025年行将到来。在曩昔的一年里，热搜上的好多风物级词条，成为了东说念主们盘考的焦点：“黑神话”、新文旅、东说念主工智能、“猛兽”下山……这些热门背后，齐折射出了哪些深端倪的社会话题？接待寰球作客咱们褒贬员的“年终闲谈会”，与咱们一同走进时辰与想想的不雅察室。

\n

前不久，《黑神话：悟空》在被称为“游戏界奥斯卡”的全球年度游戏大奖TGA中获多项提名并最终斩获年度“最好动作游戏”和“玩家之声”两个奖项，已毕中国游戏史上“零的冲突”。社交部发言东说念主在回应操办发问时暗意，很首肯看到《西纪行》这部400多年前的中国神话演义在数字化时刻“加持”下大放异彩，“圈粉”全球玩家。

\n

《黑神话：悟空》的“西行”奏效，是中国文化产业“新三样”出海的一个天真缩影。“包饺子、打太极、学汉语”如故是中中文化对听说播的“老三样”，连年来，以网文、网剧、网游为代表的新式载体被称为文化出海“新三样”，正在全球刮起一股来自东方的“中国风”。2023年，中国收集体裁作品有外洋用户超2.3亿，翻译语种达20多种，粉饰全球200多个国度和地区，出海商场界限超40亿元；本年夏天，在国表里同步播出的《庆余年》第二季成为流媒体平台Disney+有史以来播出热度最高的中国剧作；2023年中国自主研发游戏外洋商场履行销售收入为163.66亿好意思元，界限一语气5年超千亿元东说念主民币。

\n

“新三样”是商场效益可不雅、发展后劲宽广的产业，亦然寰球多角度了解中国的文化窗口。这既是中国文化产业动须相应的截止，也离不开期间赋予的发展机遇。互联网、物联网和联系硬件拓荒的全球提升和数字时刻、东说念主工智能等新时刻的束缚迭代升级，各式新垄断、新场景的出现，为列国文化产业“出海”参与全球竞争提供了强盛的时刻因循小77论坛文学欣赏，反过来也重塑了文化产业的分娩逻辑，酿成了对文化产业内容分娩的强力赋能，也让文化产业成为列国发展经济、争夺文化讲话权、传播国度民族形象的繁重持手。

\n

越是全球大商场，越要突显自身本性。电子游戏与生俱来的丰富视听记号、互动性和千里浸体验，让它自然具备了卓绝文化壁垒的才调，是较好的跨文化传播载体，理当成为文化输出的“前卫”。《黑神话：悟空》的奏效，虽然离不开全心的游戏臆想打算、酷炫的视听效用和淡雅的操作体验，但西游神话的主题阐释、中国古建的果真再现和国风的游戏音乐，才是这部游戏得以在外洋脱颖而出的“杀手锏”。“东方好意思学”是民族的，亦然寰球的。不少外洋玩家为了更集结游戏剧情，启动读起了《西纪行》。

\n

将中华优秀传统文化和当代科技妙技、当代好意思学理念相结合，是中国文化出海“新三样”区别于国外同类居品的繁重竞争力。在收集视频方面，相似在国表里广受好评的李子柒便是通过将中华传统文化与当代生计好意思学和视频拍摄裁剪技巧奥密交融，向寰球展现了中中文化的独到魔力。2024年11月12日，在停更三年后，李子柒携《雕漆隐花，雕出怀黄佩紫》和《拿柴房造了一个丛林衣帽间》两个全新视频作品重回大师视线。在全球最大的视频网站YouTube上，她的粉丝订阅量已达2020万，追忆视频更是辞别赢得了超460万和168万的播放量，有粉丝致使暗意“感动得落泪”。

\n

回看《黑神话：悟空》和李子柒的奏效出海申饬，领先是追求诚心诚意的极致居品力。《黑神话：悟空》的制作周期长达7年，李子柒亦然为了作念好视频亲身下功夫学习漆艺等非遗文化，“随便来，相比快”是他们的共通之处。恰是由于对居品的全心打磨，《黑神话：悟空》和李子柒齐难以找到“平替”，耐久保持着高热度。这在互联网传播热门如走马灯一般“速生速死”确当下，是一股难得的清流，亦然二者能够取得奏效的前提。

\n

若是说打造杰作力作是文化出海的“拳头”，那“文化自信”便是文化出海背后最有劲的因循。短期的套路营销、“爆款”营销唐突能一时吸睛，而着实打动东说念主心、留下用户的，是居品的“文化魂”，这么才能让居品有满盈的深度和厚度。《黑神话：悟空》和李子柒齐是安身于深挖传统文化资源天禀，把历程提取的文化元素行为居品力的杰出方面。他们莫得刻意谄媚国外商场，反而奏效卓绝了文化和国界的隔膜，赢得了国表里商场的高度招供，这评释了中华优秀传统文化自身就具有强盛的魔力。

\n

打造杰作力作和找到文化之魂是相得益彰的。居品决定了文化理念呈现和与用户互动的具体款式，而文化理念决定了居品立意的品位口头，二者是“术”与“说念”的关系。要想打造更多文化出海的杰作力作，要在“术”上垄断更多当代时刻、当代理念和营销妙技，更要在“说念”上找到“顶梁柱”，为居品赋予灵魂，通过论说中国故事润物无声地传递中国文化、中国办法。

自拍\n

民族的便是寰球的。在刻下的期间布景下，这句话除了传递出文化出海的满满自信，也意味着贵重的发展机遇。操办部门要肆意厚植文化产业发展的优良营商环境，以真金白银的战略饱读舞更多东说念主才和“耐性成本”投入行业。文化产业从业者要多少量打磨杰作的情感、少少量“流量为王”的轻薄，让居品多少量内涵、少少量套路，用自信的姿态讲好中国故事，用时刻赋能作念好传统文化的创造性滚动和调动性发展，束缚为“传统＋当代”这说念算式找到新的开放款式，酿成更多原土化与全球化的有用招引与交融，让更多原土IP以充满创意的款式触达寰球各地的用户。

\n

扬帆出海，风头正劲。期待更多出海的文化居品成为塑造中国形象、传递中国价值的“使臣”，为漂后的相通互鉴作出新孝敬。

\n

特约褒贬员 吴迪小77论坛文学欣赏